9 de febrero de 2008

Los apodos de los Mafiosos


Esta semana, en Estados Unidos, agentes federales y estatales arrestaron a la jerarquía de la familia Gambino y a otros cuantos Mafiosos. Aquí la nota.

Según el Indictment (la acusación formal), los nombres y apodos de algunos de los capturados son los que a continuación señalo (entre paréntesis la traducción del apodo). Algunos apodos son bastante ingeniosos.


  • Thomas Cacciopoli alias Tommy Sneakers (Tommy Zapatos Tenis)

  • Joseph Casiere alias Joe Rackets (Joe Raquetas)

  • Domenico Cefalu alias Dom from 18th Avenue o The Greaseball (Dom de la Avenida 18 o Bola de grasa)

  • Michael Urciuoli alias Mike the Electrician (Mike el Eléctrico)

  • John D'Amico alias Jackie the Nose (Jackie la Nariz)

  • Vincent Decongilio alias Vinny Hot (Vinny Guapo)

  • Robert Epifania alias Bobby the Jew (Bobby el Judio)

  • Anthony Licata alias Anthony Nighthawk (Anthony Halcón de la Noche)

  • John Pisano alias Johnny Red Rose (Johnny Rosa Roja)

  • Richard Ranieri alias Fat Richie (Richie el Gordo)

  • Tara Vega alias Big Tara (Tara la Grande)
Hace dos semanas, en Chicago, Frank Calabrese alias Frankie Breeze (Frankie la Brisa) y varios otros Mafiosos, entre ellos Joseph Lombardo alias Joey the Clown (Joey el Payaso) fueron capturados y están siendo enjuiciados.

¿De donde sacan los apodos? ¿Como se les ocurren? Aquí una buena respuesta.

1 comentario:

osvaldo dijo...

los capo aplatra tu carera seri fasil no te comprometa la usa y la yeva corre con la cuenta sigan fronteando con los capo umilde tremendo y jode puta tremendo y varato sime che quea che queooooo