29 de octubre de 2008

Entre Teherán y Moscú

Aquí lo más interesante que he leído hoy:

Have you seen the reports that Iran’s president, Mahmoud Ahmadinejad, is suffering from exhaustion? It’s probably because he is not sleeping at night. I know why. Watching oil prices fall from $147 a barrel to $57 is not like counting sheep. It’s the kind of thing that gives an Iranian autocrat bad dreams.

After all, it was the collapse of global oil prices in the early 1990s that brought down the Soviet Union. And Iran today is looking very Soviet to me.

As Vladimir Mau, president of Russia’s Academy of National Economy, pointed out to me, it was the long period of high oil prices followed by sharply lower oil prices that killed the Soviet Union. The spike in oil prices in the 1970s deluded the Kremlin into overextending subsidies at home and invading Afghanistan abroad — and then the collapse in prices in the ‘80s helped bring down that overextended empire.


Aquí el editorial completo (Sleepless in Tehran, de Thomas Friedman).

...