18 de mayo de 2008

Enseñan con faltas de ortografía



Hoy, el períodico Reforma (página 2) presenta esta fotografía de un albergue escolar para menores indígenas.

El texto de la foto es el siguiente:

(18 mayo 2008).- México. En la década de los 60 se establecieron los primeros albergues escolares para menores indígenas que vivían en regiones dispersas que no contaban con servicios educativos. Actualmente, este sistema, a cargo de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), opera mil 80 centros donde duermen y estudian alrededor de 2 mil 500 estudiantes de primaria y secundaria. A pesar del esfuerzo, en muchos albergues los menores conviven ajustados al escaso material didáctico y mobiliario.


A mi me sorprendió, además, que el poster oficial que se pega en la pared del albergue tiene dos faltas de ortografía: diesiocho (debería ser dieciocho) y diesinueve (debería ser diecinueve).

En la foto circulé las palabras en cuestión. La foto original del Reforma no trae los círculos.

2 comentarios:

El Nahual dijo...

¡Que buena vista!

El resto es lamentable.

Anónimo dijo...

Doctor,

Su estancia en pipolandia le ha afinado su vista.